Hi 0f3n21
I assume your trying to run Win10XPE project using PEBakery as the builder, rather than the default builder, which is absolutely fine.
then you want to convert a Win10PE SE plugin to work with XPE. The vast majority of apps available for Win10PE SE have already been recreated, re-written and updated by it's authors including Aomei Backupper (which happens to be one of the default apps in the Win10 XPE distribution download)
see Win10XPE 2020-12-17 here
http://win10se.cwcodes.net/Compressed/index.phpnb in answer to your question, there have been a few converters posted over last couple of years, but in my view, they are not really suitable for new starters as the resultant output invariably requires a lot of tweaking to run correctly, and if experienced you may as well recreate from scratch, either manually or with the tools already available.