I get from friend a win7 x86 ( I have a x64 ) unzip in to to folder and run the little version using this version and the problem with
the mkisofs disappear
Which windows files did you used previously? Any OEM version?
One again: which mkisofs files do you use?
Do you use the version from Win7PE_SE_Small_2014-05-19.7z? This is a 7-zip file, not a zip file.
Do you use another version?
any idea what can cause the error message
No idea. Could be source files or a protection software.
As for debug: open a command prompt and run
cd /d D:\Win7PE_SE_Small_2014-05-19\Temp\Win7PESE
CreateISO_Debug.cmd
Post the output. Do it.