The Oven

Builder World => LiveSystem pro => Topic started by: CD-RW on December 31, 2019, 01:17:30 PM

Title: LiveSystemPro Language Support
Post by: CD-RW on December 31, 2019, 01:17:30 PM

Great, need other languages, maybe france, china, korea or others.
Hope the forum can help.

Here is the english language
http://www.kare-net.de/downloads/LSP-Lang.zip
 (http://www.kare-net.de/downloads/LSP-Lang.zip)

Kare
--

Title: Re: LiveSystemPro Language Support
Post by: Lancelot on January 08, 2020, 07:29:14 AM

Hi Kare,

Here is Turkish Translation, v1   :thumbsup:

ps: English Original also included with _.... to update easier in future when required.

:turtle:

Title: Re: LiveSystemPro Language Support
Post by: CD-RW on January 09, 2020, 12:09:41 PM

Thanks. in new project added.  :thumbsup:

Title: Re: LiveSystemPro Language Support
Post by: CD-RW on January 26, 2020, 12:07:29 PM

@Slore

it is possible to add chinese language. First add the builderlanguagefile for china. Copy the file "04.txt" in Lang folder and restart the builder. Now press the info button on main screen and select china. on a china pc is automatic detected.
Normal show the builder chinese language. The Builder support more language in the script interface.
Default is [Interface] = english and [Interface.07] = german in the baseproject.
For chinese script language use the "Update Center" under utils. Press the button "Start Update Center" in the WinXPE-project.
for now only the WinXPE-Project have more language. Current France, Spain, italia, Chinese available.
Mark the language for your script and download it. The Update Center replace allways the second language in the script.
[Interface.07] to [Interface.04].
Why replace the Interface ?
The reason, so that the script does not inflate due to the languages ​​and stays slim and fast.

All scripts translate with google translate.

Here example WinXPE project
(http://www.kare-net.de/Download/ChiinaXPE-04.jpg)
Ramdisk script
(http://www.kare-net.de/Download/RamdiskXPE-04.jpg)

UpdateCenter
(http://www.kare-net.de/Download/UpdateCenterXPE-04.jpg)

Kare
--

Title: Re: LiveSystemPro Language Support
Post by: slore on January 26, 2020, 12:52:46 PM

Quote

Btw, Kare asked me to ask you, If you can provide your language support to LiveSystemPro.

Well, I can make Chinese Language file, when I got some time, it only have 178 lines,
But I have to say, Most  Chinese End-Users needn't this for LiveSystemPro, They know those words,
What they need is the words in *.srt files, like WinBuilder projects' plugins, It seems no interface for that without modifing the origin *.srt file.