The folders in $RecycleBin is user's SID.
I can see the file which ones I deleted.
D:\$RECYCLE.BIN>dir /b /s /a-d
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I08E7PE.bat
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I0IZ9YD.bat
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I1MD6D6.png
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I25YO2X.bat
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I2BNJ7L.bat
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I2NE9I6.jcfg
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I2QI3QH.cpp
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I2SEZQ4.h
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I3NA8UE.png
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I404FC6.js
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I4LFUN5.bat
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I5KWL2Q.js
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I5MPD7P.bat
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I5N78ES.cmd
D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-21-985247172-2772233126-3468038988-1001\$I6QFN7L.js
...
rename the folders name with SID in PE? (copy $RECYCLE.BIN to new disk drives)
or clone offline system's HKLM\SECURITY\SAM, HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\ProfileList to PE,
and logon with the same user? (I don't try...)
Try some delete recover tools maybe easy for that.