Hi
as Jimehc suggests, you would normally use the [AddFiles] or/and [AddFiles6432] on a per XPEPlugin basis
eg
ExtractSectionFiles,%ScriptFile%,AddFiles
If,%Architecture%,Equal,x64,ExtractSectionFiles,%ScriptFile%,AddFiles6432
[AddFiles]
\Windows\System32\??-??\propsys.dll.mui
\windows\System32\propsys.dll
\Windows\SystemResources\propsys.dll.mun
[AddFiles6432]
\Windows\SysWOW64\??-??\propsys.dll.mui
\windows\SysWOW64\propsys.dll
nb. this obviously assumes that the resource exists in the particular source ISO you're using